法语自学博客

除了26个字母外，还有一些拼写符号(accent)，这些符号是英语中所没有的，现归纳如下： “/”闭音符，放在字母e上方，如：état；

“、”开音符，放在字母a, e, u, i上方，如：l, à, è, ù；

“^”长音符，放在字母a, e, u, i 上方，如：âme, être, c...

    法语字母和英文字母一样，都是由a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z二十六个字母组成，其大小写法与英文字母相同。

元音

a。它发音像英文的heart，只是嘴开小一点。例如：table (桌子), sac (袋子), chat (猫), rat (鼠), baggage (行李), sa (他的), bras (手臂), matin (早晨)。...

 Le temps du muguet铃兰时节——《莫斯科郊外的晚上》的法语版本

Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flaner le long des quais
Jusqu'au banc où je t'attendais
Et j'ai vu re...

1-
Apprends l'alphabet en chantant, 唱着歌学字母
apprends l'alphabet en riant, 笑着学字母
apprends l'alphabet en jouant, 玩着学字母
pour qu'un jour, tu deviennes le plus grand. 为着有一天，你们会做得最棒

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P...

Le Papa pingouin企鹅爸爸

 


Le Papa pingouin 企鹅爸爸
Le Papa pingouin 企鹅爸爸 ...

T'es Pas Cap Pinocchio



T'es cap, pas cap de te rouler dans la boue
T'es cap, pas cap, marcher 3 kilomètre sur les genoux
T'es cap, pas cap d'hurler comme un fou
T'es cap, pas cap, que tu l'aimes Ma...

小木偶的冬日恋歌
    “说谎的小孩鼻子会变长哦！”——在Pinocchio（小木偶匹诺曹）奇遇记的恐吓下，我们渡过了美好的童年，虽然没有一个孩子最后鼻子变长了，可是每当他们说谎骗女孩子的时候，总会忍不住要摸摸鼻子有没有变长。

    2005年7月初，Pinocchio在法国推出了首张单曲T'es Pas Cap&nbs...

Jordy - C'est dur dur d'être bébé



C'est dur dur d'être bébé做小孩真难
Oh là là bébé(喔!啦!啦!宝贝)
C'est dur dur d'être bébé(做个小孩真难)
Oh...

Le Papillon

ourquoi les poules pondent des oeufs?“为什么鸡会下蛋?”
Pour que les oeufs fassent des poules.因为蛋都变成小鸡
Pourquoi les amoureux s'embrassent?“为什么情侣们要亲吻?”
C'est pour que les pigeons roucoulent.因为鸽子们咕咕叫...

L'amour est bleu
Claudine Longet - Love is Blue

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi
Gris, gris, l'amour est gri...

Cerf-volant
Volant au vent 空中飞舞的风筝
Ne t'arrête pas 请你别停下
Vers la mer 飞往大海
Haut dans les airs 飘向高空
Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐
Voyage insolent 率性的旅行
Troubles enivrants 醉人的回旋
Amours innocentes 纯真的爱啊...

Le Temps Des Amours, Le Temps Des Secrets 




Un chemin d'école ，
一条学校的小路

n livre oublié ，
一本被遗忘的书

Des prénoms s'envolent ，
那些名字都随风飞远

Au calen...

Le Grand Jour

这首歌从一开始那欢快熟悉的钢琴练习曲起，Cali就准备为你我讲述生活的美好。他那口齿清晰，简洁有力的男中音将法国人们的生活件件数来。
贯穿曲子的一句Alors ça y est, c'est le grand jour堪称经典，像是C'est la vie的再次陈述。
曲子后段有急转的小提琴，让人一下子在眼前浮现上个世纪那些西乐大师的身影。




...